CINÉCLUB – ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE 2/3 MARQUESA DE ALORNA
Somos um grupo de 15 alunos na Escola Básica 2/3 Marquesa de Alorna, com idades entre os 9 aos 14 anos. Adoramos cinema, somos curiosos e queremos aprender a filmar. Trabalhamos bem em conjunto, somos criativos, temos ideias e, quando queremos, somos trabalhadores. Alguns de nós já participaram no atelier de cinema o ano passado, outros estão a fazê-lo pela primeira vez. Esperamos fazer um bom trabalho e aprender como é que se faz um filme.
Nous sommes un groupe de 15 élèves de l’école élémentaire Marquesa de Alorna, tous âgés entre 9 et 14 ans. Nous adorons le cinéma, sommes curieux et souhaitons apprendre à filmer. Nous travaillons bien ensemble, sommes créatifs, avons des idées et, quand nous le voulons, sommes travailleurs. Certains d’entre nous ont déjà participé à l’atelier de cinéma l’an passé, d’autres y participent pour la première fois. Nous espérons faire un bon travail et apprendre à savoir comment faire un film.