Nous sommes 18 élèves, nous avons entre 12 et 14 ans, et faisons partie du groupe de cinéma de l’école E.B.2.3 José Afonso qui se trouve à Alhos Vedros, dans la ville de Moita. Alhos Vedros se trouve sur la rive sud du Tage.
Beaucoup d’entre nous ont participé l’année dernière au dispositif « Cinéma, cent ans de jeunesse » avec la classe de 7ºano- classe de 5ème (mais l’année dernière notre atelier ne faisait pas partie des quatre ateliers portugais qui sont venus à la Cinémathèque Française). Mais comme les autres, nous avons travaillé le thème « Montrer-Cacher » fait les exercices et réalisé notre film final: O Diário (Le Journal).
Cette année, l’organisation des horaires de cours n’a pas permis que l’atelier se déroule avec une classe aussi il a été formé le Groupe de Cinéma, avec la même professeur Celeste Cantante, où nous avons pu nous inscrire. Cela a eu l’avantage que des élèves d’autres classes puissent aussi participer.
*******
Somos 18 alunos, temos entre 12 e 14 anos, e fazemos parte do grupo de cinema da Escola E.B. 2.3 José Afonso que se encontra em Alhos Vedros, na cidade da Moita. Alhos Vedros encontra-se na na margem sul do Tejo.
Muitos de entre nós participaram no ano passado no dispositivo « Cinema, cem anos de juventude » com a classe de 7º ano (no ano passado a nossa turma não fazia parte das quatro turmas que vieram á Cinemateca Francesa).
Mas trabalhamos como todos os outros o tema « Mostrar-Esconder » fizemos os exercícios e realizamos o nosso filme final, O Diário.
Este ano, como a disciplina Area de Projecto deixou de existir foi formado um Grupo de cinema extra curricular com a mesma professora Celeste Cantante onde nos inscrevemos. Isso teve a vantagem de que outros alunos de outras turmas pudessem também participar.