Meu nome é Sara Costa e tenho 14 anos. Sou estudante do 9º ano e moro na encantadora vila de Sintra.

Amo a arte do cinema, e estudo música no Conservatório.

Desde pequena frequento, durante uma semana, a Universidade Sénior na cidade do Porto.

Ao procurar Universidades eu sempre busco uma que tenha a opção de curso de cinema, porque gosto muito de cinema e quero aprender mais sobre isso, e quem sabe um dia tornar-me cineasta ou trabalhar na indústria cinematográfica.

My name is Sara Costa and I am 14 years old. I am a 9th grade Portuguese student living in the charming village of Sintra.

I love the art of the cinema. I’m also learning music in a Conservatory.

Since I was little, I attend the Senior University in the city of Porto for a week.

When searching for Universities, I always look for those with the course option of film studies because I really like cinema and I want to learn more about it and maybe someday become a filmmaker or work in the industry.

Hello strangers!

Meu nome é Catarina Almeida. Tenho 14 anos e moro em um pequeno país chamado Portugal.

Penso em mim como uma pessoa muito tranquila e curiosa.

Comecei a ter aulas de equitação aos 11 anos de idade e nunca mais parei. No meu tempo livre gosto de assistir a filmes.

Decidi me inscrever neste programa de cinema porque acho importante conhecer um pouco mais sobre a indústria cinematográfica e entender o processo de criação dos filmes.

My name is Catarina Almeida. I’m 14 years old and I live in a small country named Portugal.

I think of myself as someone very relaxed and curious.

I started taking horsemanship lessons at the age of 11 years old and have never stopped. In my free times I enjoy watching movies.

I decided to sign up for this cinema programme because I think it is important to know a little more about the film industry and understand the process of film making.

Hi there!

Meu nome é David Martins. Tenho 15 anos e frequento a escola D. Carlos I em Sintra, Portugal.

Considero-me uma pessoa bastante descontraída e extrovertida.

Gosto de jogar basquete com meus amigos, e também estudo música no Conservatório.

Gosto muito de fazer parte desse grupo de cinema, porque sou um cinéfilo e sempre tive a curiosidade de perceber o que acontece por detrás do grande ecrã.

My name is David Martins. I am a 15 year-old-student and I attend D. Carlos I school in Sintra, Portugal.

I consider myself to be a very relaxed and outgoing person.

I enjoy playing basketball with my friends and I also study music in a Conservatory.

I am truly enjoying making part of this cinema group because I am what you call a film-buff and I always wanted to know what was going on behind the big screen.

Hi everybody!

Meu nome é Carlos Fonseca. Nasci no Brasil, mas estou morando e estudando em Portugal. Tenho 16 anos e estudo na Escola D. Carlos l em Sintra. A escola recebeu o nome por minha causa.

Brincadeira! :)

Eu gosto de praticar desportos, principalmente o futebol.

Tenho gostado muito de participar deste projecto de cinema junto com os meus colegas de escola.

My name is Carlos Fonseca. I was born in Brazil but I’m living and studying in Portugal.

I’m 16 years old I study at D. Carlos l School in Sintra. The school was named after me.

Just kidding!:)

I like to play sports, especially football.

I am really enjoying participating in this cinema project together with my schoolmates.

Hello from Portugal!

Meu nome é Matilde Ferreira. Tenho 14 anos e frequento uma escola pública em Sintra chamada D.Carlos I.

Considero-me uma pessoa muito criativa e solidária.

Adoro nadar, desenhar e criar memes.

Gosto muito de fazer parte deste grupo e acho o projecto muito interessante.

My name is Matilde Ferreira. I’m 14 years old and I attend a public school in Sintra called D.Carlos I. 

I consider myself to be a very creative and sympathetic person.

I love swimming, drawing and creating memes.

I’m really enjoying making part of this group and I think the project is very interesting.

Hi everybody!

Meu nome é Catarina Figueira. Tenho 14 anos e frequento a escola pública D. Carlos I em Sintra.

Considero-me uma pessoa muito generosa, curiosa e trabalhadora.

Eu amo fazer ginástica e assistir séries. Também estudo música no conservatório e toco piano.

Gosto muito de fazer parte desse grupo de cinema, porque é muito divertido aprender sobre cinema e perceber todo o processo por detrás das câmaras, na criação de um filme.

My name is Catarina Figueira. I’m 14 years old and I attend D. Carlos I public school in Sintra.

I consider myself to be a very generous, curious and hard-working person.

I love doing gymnastics and watching series. I also study music at the conservatory and I play the piano.

I’m really enjoying being part of this cinema group because it’s a lot of fun learning about cinema and understanding the whole process of film-making behind the scenes.

Hello,

O meu nome é Francisca Batista e tenho 14 anos. Frequento a escola D. Carlos I em Sintra, Portugal.

No meu tempo livre gosto de ouvir música, cantar, dançar, desenhar e andar de skate com os meus amigos.

Decidi participar deste projecto porque achei interessante, e também porque é uma forma de praticar a minha criatividade.

Eu gosto muito de participar e conhecer mais sobre produção cinematográfica. Estou feliz em fazer parte desse grupo.

My name is Francisca Batista and I’m 14 years old. I attend D. Carlos I school in Sintra, Portugal.

In my spare time I like to listen to music, sing, dance, draw and skate with my friends.

I decided to join this project because I found it interesting and a way to improve my creativity.

I’m really enjoying participating and getting to know more about the cinematographic production. I’m glad to be part of this group.

___