Deux enfants jouent aux d’échecs seuls dans un lieu. Au début, l’un des deux semble avoir le dessus. La situation évolue puis se renverse en fin de partie car c’est le second qui finalement va l’emporter.
Dans cette première version, le rendu des affects des personnages ne passe que par des gros plans sur leurs visage ou sur leurs gestes (la main hésitante qui triture un pion) ou sur sur un plan rapproché sur leur attitude. Le film est exempt de dialogues.
