Carnets de bord des ateliers – Le Cinéma, cent ans de jeunesse 2010-2011 http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011 Blog "Montrer / cacher" Wed, 30 Apr 2014 17:17:44 +0000 fr-FR hourly 1 Quelques photos du tournage pour vous donner envie de voir notre FILM et le Making Off http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?p=3821 http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?p=3821#respond Wed, 22 Jun 2011 17:59:11 +0000 http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?p=3821


]]> http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?feed=rss2&p=3821 0 Les portraits à facettes des élèves du grand Châtelet http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?p=3774 http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?p=3774#respond Fri, 10 Jun 2011 10:19:03 +0000 http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?p=3774 IMG_0926 P1020831 P1000176 P1000163 P1000135 P1000198 IMG_0836 IMG_0827 lo IMG_0806 IMG_0845 IMG_1007 IMG_0827& IMG_0809 IMG_1019 P1020826 P1020969 IMG_0993 IMG_0808 IMG_0813 P1020809 IMG_0900 IMG_0899 IMG_1015IMG_0999 IMG_0891 

]]> http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?feed=rss2&p=3774 0 Le tournage… enfin ! / El rodaje… ¡ por fin ! http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?p=3761 http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?p=3761#respond Tue, 07 Jun 2011 21:11:37 +0000 http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?p=3761 Continuer la lecture →]]> Avant de commencer à tourner, nous avons du faire les repérages nécessaires.
Nous avons commencé par le collège : dans les salles de cours, dans la cour.
Ensuite nous sommes allés dans la rue pour voir où nous allions placer la caméra et nous rendre compte de ce qui pourrait nous gêner au niveau de la visibilité.
Puis nous avons effectué les repérages sur le terrain de basket et avons pu voir où nous allions mettre les caméras par rapports aux acteurs qui devaient être en mouvement (entraînement de basket).
Le dernier lieu de tournage est la maison de Sandy où nous n’avons pas fait de repérage par manque de temps, mais Sandy nous avait fait un plan et une description précise de sa maison.

Antes de empezar el rodaje, tuvimos que verificar los lugares en los que íbamos a rodar.
Empezamos por el colegio : los aulas de clase, el patio de recreo.
Después fuimos a la calle para ver donde íbamos a poner la cámara y para ver si habia molestias para la visibilidad (sitio con mucho trafico, obras…)
Luego fuimos al terreno de baloncesto para ver donde íbamos a poner las cámaras con respecto a los actores en movimiento y al decorado (los edificios del barrio) y al sol.
El ultimo lugar de rodaje tenía que ser la casa de Sandy donde no pudimos ir antes del día del rodaje por falta de tiempo, pero Sandy nos hizo un plano y una descripción precisa de su casa.

Pour notre court métrage nous avons tourné pendant 3 jours, début mai. Pendant ces trois jours nous avons alterné les moments de tournage et de cours / Rodamos durante tres días a principios de mayo. Durante esos días alternamos el rodaje con las clases.
Notre équipe / Nuestro equipo :
Acteurs principaux / Actores principales : Nassuf et Ikbal.
Réalisateurs / Directores : Fatoumata Diaby et Ervin
Assistants réalisateurs / Ayudantes de dirección : Marinella et Sandy
Cameramen : Müge, Teissa, Claude et Jordan
Ingénieurs du son / ingenieros de sonido : Siham et Slimane
Scriptes / guionistas : Fatoumata Diallo et Lylia
Photographes / Fotógrafos :Saran, Chiamaka et Damien, l’intervenant qui nous a aidé tout au long de notre projet / que nos ayudó a lo largo del proyecto.

]]> http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?feed=rss2&p=3761 0 Répérage http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?p=3684 http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?p=3684#respond Fri, 27 May 2011 18:08:09 +0000 http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?p=3684 Chers amis,
avant de tourner notre film-essai, on a cherché un lieu qui nous suggérait une idée autour du mystère… voilà nos photos de repérage.

]]> http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?feed=rss2&p=3684 0 Repérage pour le film-essai http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?p=3669 http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?p=3669#respond Fri, 27 May 2011 17:16:59 +0000 http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?p=3669 Chers amis,
voilà quelques photos de repérage pour le film-essai.
On a cherché à travailler, à propos du secret, sur nos lieux, en imaginant quelque chose de mystérieux qui les concerne. Le bois nous a beaucoup suggéré…


]]> http://blog.cinematheque.fr/100ans20102011/?feed=rss2&p=3669 0